KÖPRÜ - Üç Aylık Fikir Dergisi

. Ziyaretçi

KÖPRÜ E-posta listesi

KÖPRÜ Dergisini web üzerinden www.kitapyurdu.com adresinden satın alabilirsiniz.

Kampanyamızdan yararlanarak dergimizin eski sayılarına uygun fiyata sahip olabilirsiniz tıklayın.


 KÖPRÜ / Güz 98 
 Hürriyet, Meşruiyet ve Cumhuriyet
 KÖPRÜ / Yaz 95 
 Laiklik ve Sekülerizm


Copyright © 2006
KÖPRÜ Dergisi
Her Hakkı Saklıdır

Risale-i Nur’un Dili

Editör

editor@koprudergisi.com

İnsanlar arasında anlaşmayı sağlayan sosyal ve tabii bir varlık olan dil, milleti meydana getiren maddi ve manevi unsurların en başında yer alır. Tabiatı gereği toplu halde yaşamaya ihtiyaç duyan insan, içinde yaşadığı toplumla aynı değerleri oluşturmak, paylaşmak ve bu değerleri nesilden nesile aktarmak için dile ihtiyaç duyar.

Bir milletin sahip olduğu maddi ve manevi birikimlerinin tamamı olarak kabul edebileceğimiz kültürün de doğması ve gelişmesi dile bağlıdır. Dilin maddi ve manevi değerleri nesillerden nesillere aktaran "kültür taşıyıcılığı" görevi de düşünüldüğünde, bir milletin varlığının devam etmesindeki önemli rolü ortaya çıkar. Bir milletin yaşadığı kültür ve medeniyet buhranı, fikir ve edebiyat sahalarında çöküş yaşaması o milletin dilinin bozulmasıyla yakından ilgilidir.

Dünyada pek az dile nasip olabilecek "imparatorluk dili" nitelemesini hak eden Türkçenin zenginliğini edebi eserlerimizde görmek mümkündür. Bununla birlikte, İslam ile müşerref olmamızdan bu yana zenginleşerek günümüze kadar gelen dilimizin bazı kırılma noktalarıyla bu zenginliğini yitirmeye başladığını kabul etmek ve bunun üzerinde hassasiyetle durmak gerekir. Geldiğimiz noktada dilimizin zedelendiğini, edebiyatımızın kısırlaştığını, ruhumuzun ve dünya görüşümüzün yansıdığı temel eserlerimizi yeni nesillerin anlayamadığını, eski ile yeni arasındaki köprülerin yıkıldığını görmek ve bu durumun nedenlerini tespit etmek ve tedbirler almak, gelecek nesillerle aramızda sağlam bağlar kurabilmek adına gereklidir.

Editorial'ın devamı için tıklayınız...


The Language of Risale-i Nur

Editorial

editor@koprudergisi.com

Language is one of the most important factors in the construction of a nation. It is a social and natural entity providing for the communication between people. Men need to live in social milieus due to his nature and in order to set up similar values, to share and to transmit them to further generation, language is also needed.

The emergence and progress of any culture depend also on the language which we can define as the whole set of the material and spiritual accumulations of a nation. When we think the "culture carrier" function of the language in which it leads the societies to transmit material and spiritual values from one generation into another, we can grasp its significant role in the continuation of the existence of a nation. The culture and civilization crisis of a nation, the decadence in the ideological and literary areas are closely linked to the corruption of the language of that nation.

We can see the richness of the Turkish language that deserves the definition of the "imperial language" in the literary works. Nevertheless, we should accept that this richness of our language is diminishing due to the some break points and we have to show sensitivity to this fact. We need to notice that our language is damaged today, our literature becomes unproductive. Also the new generations could not understand the classical works of our culture which reflect on our spirit and world view and the bridges between old and new came to the ground. We have to identify this situation and should take some measures against it in order to establish steady ties with the next generation.

Click here to continue Editorial...